事情发生在9月2日晚上7：20左右，历城区花园路洪楼西路路口附近。济南历城交警提供的现场视频中，女孩高某称当时她由西向东步行，黑人小伙骑电动车在人行道上迎面驶来，她躲避不及被撞到了左手。高某除了手被蹭伤外，男友送的定情玉镯子也被撞碎了，价值3000多元。
可是在民警询问电动车骑车人时却犯了难，原来这名黑人小伙来自非洲的刚果(布)，现在济南大学留学，没有携带任何证件。黑人小伙用不标准的汉语说是女孩先碰了他的电动车，然而当交警告诉他逆行违法时，他却称听不懂交警说的话。无奈之下，交警只好让黑人小伙拨打了老师电话。
就在民警对济南大学的老师说留学生撞了人时，黑人小伙的汉语水平瞬间提高了不少，在一边激动的大声喊着“是我被她撞了，不是我撞了她”。交警调取监控发现，这次事故是由电动车逆行造成的，负事故全部责任。晚上十点多，黑人小伙的济大老师赶到了交警中队。
民警对黑人小伙解释中国靠右通行时，他又称听不懂，济大的老师只好又用英语翻译给他一遍。然而，就在关键的协调赔偿时，他的汉语水平又提高了不少，熟练的和女孩就镯子的赔偿数额讨价还价。最终，女孩高某得到了1300元的赔偿。这时，已经是9月3日凌晨，距事故发生已经过去了将近5个小时。
